ドイツの中古車事情：スポーツセダンの中古車5台をチェックする。オペラハウス前の広場か、高速道路か？この5台のスポーツセダンはどちらも完璧にこなす。しかし、その性能には当然ながら価格が伴う。

ショーと痛みが、これらの中古の高級車では紙一重だ。かつて経営陣のステータスシンボルだったこれらの車は、10年前には六桁（約数千万円）の価格帯で、多くの人にとって手の届かない存在の象徴だった。それが現在では、中古車市場で価値の80％を失った魅力的なモデルが存在する。さらに嬉しい点は、400馬力以上の強力なガソリンエンジンを搭載したモデルは、日常の移動手段として使用されることが少なく、セカンドカーとして使用されていたため、走行距離が20万km未満のものが多く見られる。

しかし、ハイテクV8エンジン（“ギブリ”ではV6ツインターボを紹介）は複雑な構造のため、高額な修理代につながるトラブルが潜んでいるのは明白だ。そのため、各モデルにエンジン代替案を提案する。パワーは少し劣るものの、耐久性は優れている。その魅力はほとんど損なわれず、シリンダー数が少なくても、あるいはディーゼルエンジンでも、これらのスタイリッシュなセダンの輝きは失われることはない。

V8エンジンなどの、よりパワフルなバージョンをお求めなら購入前に専門家にエンジンの内部を詳しく点検してもらうことをお勧めする。そうしないと、非常に危険だからだ！

アウディS7スポーツバック（C7）
・製造期間：2012年から2018年
・出力：420馬力と450馬力
・中古モデル価格：25,000ユーロ（約425万円）から

「S7」は控えめなデザインながら、V8ツインターボエンジン（550ニュートンメーターのトルク）とフルタイム四輪駆動、7速Sトロニックトランスミッションを搭載し、圧倒的な性能を発揮する。パワーバージョンであることを示すのは、4本の排気管と、外装ミラー周辺とグリルに施されたわずかなアルミニウムのアクセントのみ。このモデルは、0から100km/hまで5秒未満で加速する。

メンテナンス履歴が不明な車両は、20,000ユーロ（約340万円）未満で手に入る場合もある。しかし、言うまでもなくこのような車両には絶対に手を出さないように！「S7」では（隠れた）ソフトウェアチューニングされた車両も珍しくない。560馬力の「RS 7」と基本設定が同じため、ブースト圧の調整が魅力的だからだ。

一方、ハードウェアの改良（例えば、ターボチャージャーの熱ストレスを軽減する改良されたインタークーラーやウォータークーラー）はより推奨される。あらゆる面で優れているのはV6コンプレッサーだ。最低300馬力以上で、さらに100kg以上軽量：ピストンの傾き、チェーンの伸び、オイル消費量の増加もここではよく見られるが、それでもV8エンジンより信頼性の高い選択肢である。

BMW 650iグランクーペ
・製造期間：2011年から2018年
・出力：408馬力と450馬力
・中古モデル価格：21,000ユーロ（約357万円）から

美しい4ドアセダンのエレガンスは、サイズや性能だけでなく、V8エンジンが静かに力強さを発揮する点にも表れている。しかし、メンテナンスや修理に関しては、オーナーは財布から現金を出すのも躊躇しないほど余裕が必要だ。なぜなら、「N63B44（4.4リッター排気量）」の修理は極めて高額だからだ。アウディとは異なり、カムシャフトを駆動するタイミングチェーンは2本あり、すべてのガイドレールを含む交換作業には、すぐに30時間分の作業時間がかかる。比較のため、同様に洗練されたが、それほどパワフルではない「640i」では、タイミングチェーンが1本のみということもあり、この作業は6時間強で完了する。

質問はこうだ：より高い性能と素晴らしいV8サウンドと、明らかに優れた修理のしやすさ、目に見えて低い燃費、そして購入コストも低い（17,000ユーロ=約290万円から）方どちらにしますか？

間違いなく、V8は魅力的だが、直列6気筒エンジンも高度に洗練されている。V8ほど圧倒的ではないが、長期的な関係においてより大きなポテンシャルを秘めているのは直6の「640i」だ。

マセラティ ギブリS Q4
・製造期間：2013年から2024年
・出力：410馬力と430馬力
・中古モデル価格：27,000ユーロ（約459万円）から

このエレガントなイタリア車について、そんな質問は本気ではないだろう？しかし、マセラティが「ギブリ」で大量生産を目指したとしても、ほぼ5mの長さを誇るこのセダンは、依然として希少な存在だ。しかも利点と欠点の両方を備えている。特にV6ツインターボエンジンは、フェラーリと共同開発されたもので、メンテナンスは専門家しか行えない。

一方、はるかに故障の少ないディーゼルエンジンは異なる。3.0リッターV6エンジンは「VMモト―リ（VM Motori）」製だ。イタリアの伝統的なディーゼルエンジンメーカーであるVMモト―リは、この「A630」と呼ばれるエンジンをジープのグランドチェロキーにも供給している。つまり、真の量産技術であり、耐久性に優れたタイプだ。そのため、250馬力または275馬力のディーゼルエンジンは、手入れを怠っても、気難しい反応を示すことがほとんどない。

2020年から、「GTハイブリッド」でより大規模な量産技術が採用されている。2.0リッターの4気筒ターボエンジン（マイルドハイブリッド）はフィアット製で、ディーゼルエンジンとほぼ同等の燃費性能を誇るが、40,000ユーロ（約680万円）未満で購入するのは困難だ。「ギブリ ディーゼル」の中古車は20,000ユーロ（約340万円）から購入可能だ。トランスミッションに関しては、一般的に心配は少ない。8速トランスミッションはZF製だ。

メルセデスCLS 500シューティングブレーク
・製造期間：2012年から2017年
・出力：408馬力
・中古モデル価格：23,000ユーロ（約391万円）から

「CLS」は2代目モデルでも非常に魅力的なモデルの一つだ。「Eクラス」をベースに、曲線的なルーフを採用したこのモデルは、「Sクラス」に匹敵する高級感を漂わせる。「500」という数字が自然と浮かんでくるのも頷ける。しかし注意が必要だ。「500」に搭載されている「M278」エンジンは、複雑で繊細なエンジンゆえにメンテナンス費用が高価になるエンジンでもある。V8エンジンを選ぶ場合は、専門家の手入れが徹底され、整備手帳に記録が残された車両を選ぶべきだ。

ウォーターポンプから、マニホールドに統合されたターボチャージャー、制御チェーンに至るまで、さまざまな問題点が存在する。オイル漏れも経年劣化で頻繁に発生し、特にバルブカバーのガスケットが硬化した場合、オイルが熱い排気マニホールドに滴り落ちるなど、深刻な問題になる可能性がある。

より良い選択肢は、3.5リッターV6エンジン（ターボチャージャー非搭載）を搭載し、それでも十分な306馬力を発揮するCLS 350（17,000ユーロから）」だ。最も信頼性の高いエンジンは、「CLSシューティングブレーク」では非常に珍しい4気筒ディーゼルエンジン（OM651）で、170馬力または204馬力を発揮する。

ポルシェ パナメーラ4S
・製造期間：2009年から2016年
・出力：400馬力と420馬力
・中古モデル価格：20,000ユーロ（約340万円）から

この「ポルシェ パナメーラ」は、何よりもまずスポーツカーだ。4ドアモデルは過酷な硬さを排しているが、繊細で正確なステアリングと反応の鋭いPDKは欠かせない。ただし、非常に稀な6速バージョンを除けば。その場合、V8エンジンを手動でシフトチェンジできる - 現代ではほぼ珍しい体験だ。4.8リッターのV8エンジンについては、燃費の悪さ（リッターあたり5.5～6.6kmが現実的）を除けば、ほとんど欠点はない。30万kmを超える走行距離のモデルも珍しくない。

2013年のフェイスリフト以降、ポルシェはV6ツインターボエンジンを採用し、燃費を改善した。このエンジンは希少で、「マカン（例えばGTS）」にも採用された。噂とは異なり、これはポルシェの独自開発で、アウディでは使用されていないのが特徴だ。ただし、両ガソリンエンジンに共通する問題点がある。V8自然吸気エンジンとV6ツインターボエンジンは、高額な修理費用になる故障で知られる7速PDKトランスミッションを採用している。このトランスミッションを回避したい場合は、ディーゼル（23,000ユーロ=約391万円から）または希少なハイブリッド（30,000ユーロ=約510万円から）を選択する必要がある。両方の駆動システムは、8速オートマチックトランスミッションを含むVWグループ技術を採用している。

Text: Stefan Novitski