<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ワンマン・ワンエンジン - AUTO BILD JAPAN Web（アウトビルトジャパンウェブ） 世界最大級のクルマ情報サイト</title>
	<atom:link href="https://autobild.jp/tag/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%b3/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://autobild.jp</link>
	<description>世界最大級のクルマ情報サイトAUTO BILDの日本版。いち早い新車情報。高品質なオリジナル動画ビデオ満載。チューニングカー、ネオクラシックなど世界のクルマ情報は「アウトビルトジャパン」でゲット！</description>
	<lastBuildDate>Sun, 16 Mar 2025 18:52:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2019/08/favicon.ico</url>
	<title>ワンマン・ワンエンジン - AUTO BILD JAPAN Web（アウトビルトジャパンウェブ） 世界最大級のクルマ情報サイト</title>
	<link>https://autobild.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【AMG V型12気筒】ミヒャエル キューブラーが聖杯を守る「ワンマン・ワンエンジン」12気筒エンジンの製造を続ける最後の職人の感動物語</title>
		<link>https://autobild.jp/49050/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ehara]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Mar 2025 22:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[面白ネタ＆ストーリー]]></category>
		<category><![CDATA[AMGエンジンビルダー]]></category>
		<category><![CDATA[Mercedes-AMG]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Kubler]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Kübler]]></category>
		<category><![CDATA[One Man One Engine]]></category>
		<category><![CDATA[V12エンジン]]></category>
		<category><![CDATA[V型12気筒]]></category>
		<category><![CDATA[アファルターバッハ]]></category>
		<category><![CDATA[パガーニ イモラ ロードスター]]></category>
		<category><![CDATA[パガーニ ウライアR Evo]]></category>
		<category><![CDATA[パガーニ ユートピア]]></category>
		<category><![CDATA[ミヒャエル キューブラー]]></category>
		<category><![CDATA[メルセデスAMG]]></category>
		<category><![CDATA[ワンマン・ワンエンジン]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://autobild.jp/?p=49050</guid>

					<description><![CDATA[<div class="post_thumbnail"><img width="1010" height="568" src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10.jpg 1010w, https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10-300x169.jpg 300w, https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1010px) 100vw, 1010px" /></div><!-- wp:paragraph -->
<p><strong>メルセデスAMGのV型12気筒：ミヒャエル キューブラーが聖杯を守る。ワンマン・ワンエンジン。電気自動車の未来に徐々に備えつつあるAMGとは対照的に、アファルターバッハのミヒャエル キューブラーは、旧来のエリートを称え、12気筒エンジンの組み立てを続ける最後の人物となってしまった。</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>なぜか、彼は当時すでにそのことを知っていた。仲間たちが週末スポーツやパーティーを楽しんでいる間、ミヒャエル キューブラー（Michael Kübler）はシュヴァーベン地方のアファルターバッハの町を散策し、AMGの駐車場を眺めていた。エンジン製造の修業生だった彼は、いつしかここで働くことを心に誓った。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>それは今からほぼ30年前のことだったが、今、彼の夢は実現した。42歳の彼は、メルセデス・ベンツのスポーティな姉妹ブランドで働く約300人のエンジンビルダーのうちの一人であり、尚且つ、非常に特別な存在である。アファルターバッハの他のスタッフは、「一人の人間が一台のエンジンを担当する」という原則に従いながらも、工業生産の厳格なリズムの中で作業を行っている。彼らはAMGの4気筒および8気筒エンジンを組み立てているが、キューブラーは強力なV12エンジンを組み立てている。しかも、それをたった一人でこなしているのだ。彼は会社全体でも「唯一の存在」だ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49052,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image2-9.jpg" alt="" class="wp-image-49052"/><figcaption class="wp-element-caption">キューブラーは、自身の工房で、エンジニアたちが手がけた6リットルの芸術品を、手作業で組み立てている。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>確かに、AMGはすでに4年前に最後の「S 65」を生産して、このエンジンを引退させており、今やキューブラーはほとんど神話的な存在となっている。しかし、スリムダウンしたバージョンは、「マイバッハ」や「Sクラス」の「ガード」バージョンで使用されている。しかし、昔からの忠誠心、お互いの評判を高めること、そして明らかにビジネスとしても良いことであることから、AMG、あるいはむしろミヒャエル キューブラーは、イタリアの高級車メーカーであるパガーニのために、このエンジンを一人で作り続けているのだ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">12気筒エンジンを1台組み上げるのに1週間</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼はマンハイムの鋳造所から裸のエンジンブロックを受け取り、エンジン番号を刻印し、ピストンとコネクティングロッドを仮組み立てし、700～800個のピースからなるジグソーパズルを18のステップで組み立てていく。時間はかかる。広い作業場で同僚たちが1シフトあたり8気筒エンジン2基または4気筒エンジン2.5基を管理している一方で、おそらく世界最小の工房から新しい芸術作品が生まれるまでには1週間はかかる。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49053,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image3-8.jpg" alt="" class="wp-image-49053"/><figcaption class="wp-element-caption">ワンマン・ワンエンジン。この原則をこれほど厳格に守っている人物は、ミヒャエル キューブラーをおいて他にいない。彼は、AMGで12気筒エンジンを組み立てる唯一の人物である。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>ピストン、クランクシャフト、スクリュー、パイプ、バルブ、歯車がすべて組み立てられると、12気筒エンジンは約300kgの重量となり、キューブラーがエンジンをテスト台に載せると、組み立て台のゴムタイヤが静かにきしむ。V12エンジンはここで少なくとも一度点火され、パガーニの顧客が理想の車に初めてスターターボタンを押したときに期待できることを実感できる。その出力は少なくとも864馬力である。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>しかし、V12エンジンはキューブラーの手を離れたあとすぐに、左車線を時速370km以上で走るのではなく、トラックの輸送ボックスに載せられ、ランボルギーニ、マセラティ、フェラーリのすぐ近くにあるパガーニ、ブガッティとともに最も芸術的なハイパーカーを製造しているサンチェザリオ スル パナーロに到着するまで時速80km以下で走る。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーは伝統的にイタリアの工場が休みの間を狙って休暇を取る。また、長期にわたって不在にするとエミリア＝ロマーニャ州の生産が完全にストップしてしまうため、これまで病気で休んだことは一度もない。しかし、それ以外では、エンジンビルダーは完全に自由である。シフトスケジュールを考慮する必要はなく、好きな時に出勤し、好きな時に退社できる。朝早く起きることで悪名高い彼は、アファルターバッハの街の明かりを点け、午後早い時間にはまた自宅に戻っている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49054,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image4-5.jpg" alt="" class="wp-image-49054"/><figcaption class="wp-element-caption">キューブラーのバッジも、AMGエンジン工場のウォール オブ フェイムにサインカードのように飾られている。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼には、同僚たちにはない唯一の特権がある。彼らは、組み立ての最後に、アーティストが自分の作品にサインをするかのように、自信を持ってバッジをエンジンブロックに貼り付けるが、12気筒エンジンはイタリアに送られ、正体を隠す。しかし、心配は無用だ。まず、6リッターエンジンがキューブラーの工房で製造されたものであることは周知の事実だ。聖杯の守護者が、ソーシャルメディアを通じてでも、パガーニのドライバーの多くと直接連絡を取り合っているのは、決して偶然ではない。そして、2つ目に、彼のサインカードは後ほど届けられる。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">さまざまな素材でできたサインカード</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>そのサインカードは、カーボン製のものもあれば、金製やクロムメッキのものもあるが、非常に繊細で、小さな傷がつくのを恐れるあまり、サンチェザリオ スル パナーロでは最後に取り付けるのだ。それでも信じられないという人には、キューブラーは喜んでアファルターバッハのエンジン工場の階段ホールにある大きなウォール オブ フェイムに案内する。そこには、彼の名の刻まれたカードが300人ほどの同僚のカードと同じように飾られている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーが12気筒エンジンに強い愛着を持っているのは、彼の経歴によるところも大きい。彼はやる気に満ちた見習い工で、その年のトップの成績を収め、仕事の後には通信教育も受講していた。しかし何よりも、彼が初めてエンジン王と接触したのは、1995年にエンジン開発部門で研修生として働いていたときだった。「CLK GTR」でセンセーションを巻き起こしていた時期だった。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼は1998年までトレーニングを開始せず、2000年に資格を取得した後、いくつかのディーゼルエンジンが彼の前に立ちはだかったが、いくつかの寄り道を経て、2006年にアファルターバッハにたどり着き、そこでV12エンジンと再会し、製造に取り組んだ。当時、パガーニは大きな成長を夢見ていたため、キューブラーはいわばイタリア人のペースメーカーとなった。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49055,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image5-2.jpg" alt="" class="wp-image-49055"/><figcaption class="wp-element-caption">パガニーニ イモラ ロードスターは、アファルターバッハ発の12気筒が奏でる快音をオープンエアで楽しむことができる。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「S 65」の生産終了後もパガーニのニーズに応えるため 、彼はAMGの主力工場の1階に独自の領域を確保した。キューブラーにとっては単なる職場だが、車好きの人々にとっては、おそらく世界最小のエンジン工場であり、聖域だろう。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">パガーニ ユートピアは、キューブラーにとって夢の車である</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>864馬力、最高速度370km、そして自動車というよりも芸術作品である新型「パガーニ ユートピア」のような車は、もちろんキューブラーにとっても夢の車である。それは、イタリアを訪問した際にサンチェザリオ スル パナーロのスーパースポーツカーのハンドルを握ったとしても変わらない。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>300万ユーロ（約5億円）をはるかに超える価格であることを考えれば、当然のことだろう。しかし、まず第一に、キューブラーは「AMG GT 63」にも非常に満足している。そして第二に、彼の夢のガレージには、もっと魅力的な候補車がある。「もし宝くじが当たったら、CLK GTRに投資します。結局のところ、この車が私をAMGと12気筒エンジンに初めて紹介してくれたのですから」と、彼は熱意を込めて語る。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49056,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image6-2.jpg" alt="" class="wp-image-49056"/><figcaption class="wp-element-caption">ウライアR Evoも、キューブラーのワークショップで製作されたV12エンジンをリアに搭載している。このエンジンは900馬力を発生する。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーが毎週V12エンジンを組み立てている一方で、少し離れた別のホールでは未来が加速している。燃焼エンジンがどこでも延長戦に入っているにもかかわらず、AMGは活気づいており、充電ステーションに多くの車好きの人々を呼び込みたいと考えている。スワビアンの俊足チームはすでに「EQE」などを走らせているが、非常にユニークなパフォーマンス構築キットから作られた、AMG初の電気自動車専用スポーツカーのプロトタイプが、現在アファルターバッハ周辺を走っている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>AMGは、M社やアウディスポーツと同様に親会社の路線に従い、徐々にアンペア数を増やしているが、パガーニのような高級なエキゾチックカーは昔ながらのやり方に固執し、電気自動車にはあまり興味がない。だからこそ、パガーニ社の社長オラチオ パガーニ氏は、機会があるごとに内燃機関、特にV12エンジンへの忠誠を誓うことを欠かさない。そして、彼はその点について、ミヒャエル キューブラーを全面的に信頼しているのだ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼の曽祖父と祖父は、45年間メルセデスでエンジン製造に従事し、父親もダイムラーで退職するまで働いていた。ただし、父親はシェフとしてだったが、同じくらい長い期間働いていた。聖杯の守護者も、少なくとも2043年までは留まりたいと考えている。ぜひそうあってほしいと願わずにいられない。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Text: Thomas Geiger<br>Photo: AMG</p>
<!-- /wp:paragraph -->]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="post_thumbnail"><img width="1010" height="568" src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10.jpg 1010w, https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10-300x169.jpg 300w, https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image1-10-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1010px) 100vw, 1010px" /></div><!-- wp:paragraph -->
<p><strong>メルセデスAMGのV型12気筒：ミヒャエル キューブラーが聖杯を守る。ワンマン・ワンエンジン。電気自動車の未来に徐々に備えつつあるAMGとは対照的に、アファルターバッハのミヒャエル キューブラーは、旧来のエリートを称え、12気筒エンジンの組み立てを続ける最後の人物となってしまった。</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>なぜか、彼は当時すでにそのことを知っていた。仲間たちが週末スポーツやパーティーを楽しんでいる間、ミヒャエル キューブラー（Michael Kübler）はシュヴァーベン地方のアファルターバッハの町を散策し、AMGの駐車場を眺めていた。エンジン製造の修業生だった彼は、いつしかここで働くことを心に誓った。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>それは今からほぼ30年前のことだったが、今、彼の夢は実現した。42歳の彼は、メルセデス・ベンツのスポーティな姉妹ブランドで働く約300人のエンジンビルダーのうちの一人であり、尚且つ、非常に特別な存在である。アファルターバッハの他のスタッフは、「一人の人間が一台のエンジンを担当する」という原則に従いながらも、工業生産の厳格なリズムの中で作業を行っている。彼らはAMGの4気筒および8気筒エンジンを組み立てているが、キューブラーは強力なV12エンジンを組み立てている。しかも、それをたった一人でこなしているのだ。彼は会社全体でも「唯一の存在」だ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49052,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image2-9.jpg" alt="" class="wp-image-49052"/><figcaption class="wp-element-caption">キューブラーは、自身の工房で、エンジニアたちが手がけた6リットルの芸術品を、手作業で組み立てている。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>確かに、AMGはすでに4年前に最後の「S 65」を生産して、このエンジンを引退させており、今やキューブラーはほとんど神話的な存在となっている。しかし、スリムダウンしたバージョンは、「マイバッハ」や「Sクラス」の「ガード」バージョンで使用されている。しかし、昔からの忠誠心、お互いの評判を高めること、そして明らかにビジネスとしても良いことであることから、AMG、あるいはむしろミヒャエル キューブラーは、イタリアの高級車メーカーであるパガーニのために、このエンジンを一人で作り続けているのだ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">12気筒エンジンを1台組み上げるのに1週間</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼はマンハイムの鋳造所から裸のエンジンブロックを受け取り、エンジン番号を刻印し、ピストンとコネクティングロッドを仮組み立てし、700～800個のピースからなるジグソーパズルを18のステップで組み立てていく。時間はかかる。広い作業場で同僚たちが1シフトあたり8気筒エンジン2基または4気筒エンジン2.5基を管理している一方で、おそらく世界最小の工房から新しい芸術作品が生まれるまでには1週間はかかる。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49053,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image3-8.jpg" alt="" class="wp-image-49053"/><figcaption class="wp-element-caption">ワンマン・ワンエンジン。この原則をこれほど厳格に守っている人物は、ミヒャエル キューブラーをおいて他にいない。彼は、AMGで12気筒エンジンを組み立てる唯一の人物である。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>ピストン、クランクシャフト、スクリュー、パイプ、バルブ、歯車がすべて組み立てられると、12気筒エンジンは約300kgの重量となり、キューブラーがエンジンをテスト台に載せると、組み立て台のゴムタイヤが静かにきしむ。V12エンジンはここで少なくとも一度点火され、パガーニの顧客が理想の車に初めてスターターボタンを押したときに期待できることを実感できる。その出力は少なくとも864馬力である。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>しかし、V12エンジンはキューブラーの手を離れたあとすぐに、左車線を時速370km以上で走るのではなく、トラックの輸送ボックスに載せられ、ランボルギーニ、マセラティ、フェラーリのすぐ近くにあるパガーニ、ブガッティとともに最も芸術的なハイパーカーを製造しているサンチェザリオ スル パナーロに到着するまで時速80km以下で走る。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーは伝統的にイタリアの工場が休みの間を狙って休暇を取る。また、長期にわたって不在にするとエミリア＝ロマーニャ州の生産が完全にストップしてしまうため、これまで病気で休んだことは一度もない。しかし、それ以外では、エンジンビルダーは完全に自由である。シフトスケジュールを考慮する必要はなく、好きな時に出勤し、好きな時に退社できる。朝早く起きることで悪名高い彼は、アファルターバッハの街の明かりを点け、午後早い時間にはまた自宅に戻っている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49054,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image4-5.jpg" alt="" class="wp-image-49054"/><figcaption class="wp-element-caption">キューブラーのバッジも、AMGエンジン工場のウォール オブ フェイムにサインカードのように飾られている。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼には、同僚たちにはない唯一の特権がある。彼らは、組み立ての最後に、アーティストが自分の作品にサインをするかのように、自信を持ってバッジをエンジンブロックに貼り付けるが、12気筒エンジンはイタリアに送られ、正体を隠す。しかし、心配は無用だ。まず、6リッターエンジンがキューブラーの工房で製造されたものであることは周知の事実だ。聖杯の守護者が、ソーシャルメディアを通じてでも、パガーニのドライバーの多くと直接連絡を取り合っているのは、決して偶然ではない。そして、2つ目に、彼のサインカードは後ほど届けられる。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">さまざまな素材でできたサインカード</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>そのサインカードは、カーボン製のものもあれば、金製やクロムメッキのものもあるが、非常に繊細で、小さな傷がつくのを恐れるあまり、サンチェザリオ スル パナーロでは最後に取り付けるのだ。それでも信じられないという人には、キューブラーは喜んでアファルターバッハのエンジン工場の階段ホールにある大きなウォール オブ フェイムに案内する。そこには、彼の名の刻まれたカードが300人ほどの同僚のカードと同じように飾られている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーが12気筒エンジンに強い愛着を持っているのは、彼の経歴によるところも大きい。彼はやる気に満ちた見習い工で、その年のトップの成績を収め、仕事の後には通信教育も受講していた。しかし何よりも、彼が初めてエンジン王と接触したのは、1995年にエンジン開発部門で研修生として働いていたときだった。「CLK GTR」でセンセーションを巻き起こしていた時期だった。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼は1998年までトレーニングを開始せず、2000年に資格を取得した後、いくつかのディーゼルエンジンが彼の前に立ちはだかったが、いくつかの寄り道を経て、2006年にアファルターバッハにたどり着き、そこでV12エンジンと再会し、製造に取り組んだ。当時、パガーニは大きな成長を夢見ていたため、キューブラーはいわばイタリア人のペースメーカーとなった。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49055,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image5-2.jpg" alt="" class="wp-image-49055"/><figcaption class="wp-element-caption">パガニーニ イモラ ロードスターは、アファルターバッハ発の12気筒が奏でる快音をオープンエアで楽しむことができる。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>「S 65」の生産終了後もパガーニのニーズに応えるため 、彼はAMGの主力工場の1階に独自の領域を確保した。キューブラーにとっては単なる職場だが、車好きの人々にとっては、おそらく世界最小のエンジン工場であり、聖域だろう。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading {"level":3} -->
<h3 class="wp-block-heading">パガーニ ユートピアは、キューブラーにとって夢の車である</h3>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>864馬力、最高速度370km、そして自動車というよりも芸術作品である新型「パガーニ ユートピア」のような車は、もちろんキューブラーにとっても夢の車である。それは、イタリアを訪問した際にサンチェザリオ スル パナーロのスーパースポーツカーのハンドルを握ったとしても変わらない。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>300万ユーロ（約5億円）をはるかに超える価格であることを考えれば、当然のことだろう。しかし、まず第一に、キューブラーは「AMG GT 63」にも非常に満足している。そして第二に、彼の夢のガレージには、もっと魅力的な候補車がある。「もし宝くじが当たったら、CLK GTRに投資します。結局のところ、この車が私をAMGと12気筒エンジンに初めて紹介してくれたのですから」と、彼は熱意を込めて語る。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:image {"id":49056,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img src="https://autobild.jp/media/wp-content/uploads/2025/03/image6-2.jpg" alt="" class="wp-image-49056"/><figcaption class="wp-element-caption">ウライアR Evoも、キューブラーのワークショップで製作されたV12エンジンをリアに搭載している。このエンジンは900馬力を発生する。</figcaption></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>キューブラーが毎週V12エンジンを組み立てている一方で、少し離れた別のホールでは未来が加速している。燃焼エンジンがどこでも延長戦に入っているにもかかわらず、AMGは活気づいており、充電ステーションに多くの車好きの人々を呼び込みたいと考えている。スワビアンの俊足チームはすでに「EQE」などを走らせているが、非常にユニークなパフォーマンス構築キットから作られた、AMG初の電気自動車専用スポーツカーのプロトタイプが、現在アファルターバッハ周辺を走っている。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>AMGは、M社やアウディスポーツと同様に親会社の路線に従い、徐々にアンペア数を増やしているが、パガーニのような高級なエキゾチックカーは昔ながらのやり方に固執し、電気自動車にはあまり興味がない。だからこそ、パガーニ社の社長オラチオ パガーニ氏は、機会があるごとに内燃機関、特にV12エンジンへの忠誠を誓うことを欠かさない。そして、彼はその点について、ミヒャエル キューブラーを全面的に信頼しているのだ。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>彼の曽祖父と祖父は、45年間メルセデスでエンジン製造に従事し、父親もダイムラーで退職するまで働いていた。ただし、父親はシェフとしてだったが、同じくらい長い期間働いていた。聖杯の守護者も、少なくとも2043年までは留まりたいと考えている。ぜひそうあってほしいと願わずにいられない。</p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p>Text: Thomas Geiger<br>Photo: AMG</p>
<!-- /wp:paragraph -->]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
