ポルシェ911（992）カブリオレ： 運転手がいないポルシェが丘を下り、木に衝突。これで911カブリオレは廃車となった。しかし、なぜこのようなことが起こったのか？

米国で奇妙な事故が発生。「ポルシェ911（992）カブリオレ」がまるで自らの意志を持っているかのように、丘を駆け下り、木に激突したようだ。事故の全容はこうだ！

衝撃的な事故の動画がソーシャルメディア上に投稿された。わずか数秒間のこの動画は、米国テキサス州プロスパー市の住宅の監視カメラが捉えたものだ。そこには長い私道が映っており、その先には入口の門がかすかに見える。画面上部には、運転席のドアが開いたままの状態で丘を下っていく992世代のシルバーの「ポルシェ911カブリオレ」が映っている。そしてキャーという悲鳴が聞こえる。次の瞬間、女性が必死にポルシェを追いかけているのが見えるが、10万ユーロ（約1,680万円）相当の「911」はあまりにも速く、追いつくことはできない。女性はよろめき、ポルシェが小さな標識を倒す。そして、木に激突し、大きな音が鳴り響き、クラクションが鳴り続ける。

ポルシェ911は廃車に

この事故は防犯カメラの死角で起きたものだが、車の所有者がインスタグラムのストーリーで共有した2つ目の動画では、事故の規模とポルシェの損傷の程度がよくわかる。「911カブリオレ」は木に衝突し、フロント部分は完全に破壊された。ロールオーバープロテクションやエアバッグも展開した。

短い動画の中で、オーナーは高額な事故がどのようにして起こったのかも説明している。彼女によれば、郵便物を取り入れるためにゲートに車を停車させた際、電子パーキングブレーキをかけるのを忘れてしまったとのことだ。その結果、「911」は勝手に動き出してしまったのだった・・・。

けが人は出なかった

不幸中の幸い：必死の救出劇の末、オーナーは怪我をせずに済んだ。そして、次は電子パーキングブレーキを忘れないだろう！

※ インスタグラム動画
https://www.instagram.com/p/DEfTx-Jg425/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again

Text: Jan Götze
Photo: Instagram.com/supercar.fails

ポルシェ 911カレラ カブリオレ（996）：2万5,000ユーロ（約410万円）以下でエンジン改良型のポルシェ911を購入。ポルシェを自分のものにしたいとずっと思ってましたか？それなら、この中古の911カレラは一見の価値がある。

2万5,000ユーロ（約410万円）未満のポルシェ911？ノイスでは、整備の行き届いた「996カブリオレ」が提供されている。エンジンをオーバーホールし、ブレーキとタイヤを新品に交換したこのスポーツカーは、今、中古車市場で新しいオーナーを探している。

「996」は、300馬力の3.4リッター水平対向6気筒エンジンを搭載し、5速オートマチックトランスミッションと組み合わされている。この車は1999年12月に登録され、走行距離は192,565kmだ。車検は2025年6月まで。

ポルシェ996カレラの中古車、フルレザーインテリア

ブラックペイントとフルレザーインテリアのポルシェは、写真でも良く映えている。禁煙車のため、インテリアは清潔で手入れが行き届いている。特に重要なのは、エンジンが完全にオーバーホールされていることだ。18インチアルミホイールに新しいブレーキとタイヤを装着し、ポルシェの世界を安心してスタートできる。

「911カレラ カブリオレ」は充実した装備が魅力だ。電動式コンバーチブルトップ、オートマチックエアコン、シートヒーター、車内コンピューター、電動式サイドミラー、リアヒーターガラスなどが標準装備されている。

「ポルシェ996」は、水冷ボクサーエンジンを搭載した最初の「911」であり、モデル史上特別な位置を占めている。ファンの中には賛否両論あるが、後輪駆動とパワフルなエンジンを備えた典型的な「911」のフィーリングを提供している。

24,990ユーロ（410万円弱）のこの「996カレラ」は、ポルシェの世界に足を踏み入れる魅力的な方法だ。

オーバーホールされたエンジンと新しいテクノロジーにより、これは特に興味深いオファーとなっている。カルト的な人気を誇るオープンカーを探しているなら、これは一見の価値がある。

Text: Bianca Garloff
Photo: Autozentrum Rheinland